Баллада о военных летчицах

Эта песня о лётчицах 46-го авиационного бомбардировочного полка, в котором служили исключительно женщины. Полк был оснащён лёгкими учебными самолётами У-2, которые днём были бы лёгкой мишенью для немецкой артиллерии, так как летали медленно, зато ночью могли становиться практически невидимыми, потому что могли летать очень низко и с выключенными моторами были не слышны.

 

 

Девушки летали на задание только ночью, находили окопы противника, планировали с выключенными моторами и сбрасывали бомбы на врага, чем наносили ему немалый урон. За это немцы прозвали их «Nachthexen», или «Ночные ведьмы», на родине же их называли «Ночными Ласточками».

 

Αυτό το τραγούδι αφορά τους πιλότους του 46ου συντάγματος βομβιστικών αεροσκαφών, στο οποίο υπηρετούσαν μόνο οι γυναίκες. Το σύνταγμα ήταν εξοπλισμένο με ελαφρούς αεροσκάφους εκπαίδευσης U-2, τα οποία κατά τη διάρκεια της ημέρας θα ήταν ένας εύκολος στόχος για το γερμανικό πυροβολικό, καθώς πέταξαν αργά, αλλά τη νύχτα θα μπορούσαν να γίνουν πρακτικά αόρατοι, επειδή θα μπορούσαν να πετάξουν πολύ χαμηλά και δεν ακούστηκαν με τους κινητήρες απενεργοποιημένους.

Τα κορίτσια πέταξαν μόνο τη νύχτα, βρήκαν χαράκωμα του εχθρού, και με τους σβηστές κινητήρες τους έριξαν βόμβες στον εχθρό, γεγονός που του προκάλεσε σημαντικές ζημιές. Γι 'αυτό, οι Γερμανοί τους αποκαλούσαν "Nachthexen", ή "Νυχτερινές μάγισσες", ενώ στην πατρίδα τους ονομάζονταν "Χελιδόνια της νύχτας".


https://www.youtube.com/watch?v=mtShTHnUnBE&feature=share&fbclid=IwAR07-VwLMyeqMsSyIchhxc3bAnLicQ1e7HNK1ptv1iQ5qzICFjqsOKc9RoQ

 

Полезные ссылки

Письмо администратору портала

 

Посольство Российской Федерации в Греции

Генеральное консульство Российской Федерации в г. Салоники

 

РЦНК в Афинах

R.I.A.L.L. media GROUP

 

 

 

 

 

 

 

 

СПЕЦПРОЕКТЫ

 

 

Гимн соотечественников

 

ФОТОГАЛЕРЕЯ | ksrs-greece.gr

 

 

 

ksrs-greece в twitter

 

 

Facebook